Примеры предложений в пассивном залоге

Пассивный залог (passive voice)

Форма залога показывает, является ли подлежащее в предложении (лицо или предмет) производителем или объектом действия, выраженного сказуемым.

Пассивный залог (passive voice) показывает, что лицо или предмет, выраженное подлежащим, испытывает действие на себе:

Пассивный залог употребляется, когда исполнитель действия очевиден или несуществен, или когда действие или его результат более интересны, чем исполнитель.

Образование пассивного залога

Для того, чтобы получить форму глагола в пассивном залоге, необходим вспомогательный глагол to be в соответствующем времени, лице и числе и причастие прошедшего времени (Participle II) значимого глагола:

В отрицательных предложениях частица not ставится после вспомогательного глагола, а если их несколько, то после первого из них:

В вопросительных предложениях вспомогательный глагол (или первый из них) выносится на место перед подлежащим:

Таблица времен пассивного залога

Пассивный залог не может быть использован во временах группы Perfect Continuous и времени Future Continuous.

Употребление и перевод глаголов в пассивном залоге

Значение и употребление времен глагола в пассивном залоге такое же, как и времен глагола в активном залоге.

В английском языке в пассивном залоге употребляются переходные глаголы, а также некоторые непереходные глаголы. Примеры предложений с переходными глаголами в пассивном залоге:

Как видно из приведенных примеров, глагол в пассивном залоге в английском языке можно переводить на русский язык несколькими способами:

  • Глаголом, оканчивающимся на -ся, -сь.
  • Сочетанием глагола быть с краткой формой причастия пассивного залога (в русском языке в этом сочетании глагол быть в настоящем времени не употребляется).
  • Глаголом в активном залоге в 3-м лице множественного числа в составе неопределенно-личного предложения.
  • Дополнение в предложении с глаголом-сказуемым в пассивном залоге употребляется с предлогом by или with. Это дополнение соответствует русскому дополнению в творительном падеже без предлога.

    Дополнение с предлогом by выражает действующее лицо или действующую силу:

    Дополнение с предлогом with выражает орудие действия:

    www.native-english.ru

    Пассивный залог в английском языке. Passive voice in English

    Окно было закрыто (окно не закрывало само себя).
    Дом был построен отцом и дядей (дом не сам себя строил).
    Мои вещи украли (вещи не крали сами себя).

    Строится пассивный залог по следующей формуле:

    be + глагол + -ed (или из третьей колонки в таблице неправильных глаголов)

    Таким образом, в настоящем времени простой пассивный залог (Present Simple Passive) будет выглядеть так:

    am / is / are + глагол* (см. описание выше)

    В прошедшем времени (Past Simple Passive) это будет:

    will be + глагол* (см. описание выше)

    Когда нужно сказать, «кем» или «чем» совершено действие, используем предлоги by (кем) и with (чем) .

    The fish is caught by the seagull . – Рыба поймана чайкой.
    We were warned by a policeman . – Мы были предупреждены полицейским.
    The door will be locked with another key . – Дверь будет закрыта другим ключом.
    The paper is cut with the knife . – Бумага разрезана ножом.

    Were you told to come in the morning? – Тебе сказали прийти утром?
    Are the mistakes corrected? – Ошибки исправлены?
    Was he injured? – Его ранило?
    Is the bench painted? – Скамейка покрашена?
    Will I be invited to the party? – Меня пригласят на вечеринку?
    Is my hair going to be cut? – Мои волосы будут пострижены?

    Страдательный залог в английском языке

    Противопоставление активного и страдательного залогов

    Passive Voice – грамматическая конструкция, представляющая собой ряд глагольных форм, применяемых при необходимости вывести действие, а не его исполнителя, на первый план высказывания. Подлежащее в таких высказываниях является пассивным, то есть обозначает не исполнителя действия, а объект, на который это действие направлено. Эта конструкция противопоставляется активному залогу (Active Voice), где подлежащее является непосредственным исполнителем действия, тогда как в страдательном залоге исполнитель отходит на второй план или вовсе отсутствует. Сравним для примера схожие по содержанию предложения в активном и страдательном залоге:

    В случае с активным залогом предложение показывает, что сделал исполнитель («родители построили»), тогда как предложение в страдательном залоге отражает, какое действие было произведено над подлежащим, которое само никаких действий не выполняло («дом был построен»). Предложения в страдательном залоге используются в русском языке значительно реже, чем в английском, где они особенно распространены в письменной речи делового и публицистического стиля.

    Образование глагольных форм страдательного залога

    Passive Voice – это не одна форма глагола, а целая парадигма глагольных форм, общей для образования которых является следующая формула:

    Это структура исходной формы, то есть Infinitive Passive. В страдательном залоге присутствуют те же времена, что и в активном, однако соответствующую временную форму принимает на себя только глагол to be, тогда как смысловой глагол в третьей форме (V3) встает в предложении после него. Третья форма глагола (V3) образуется следующим образом:

    • если глагол правильный, то к нему добавляется суффикс ed, например: to paint — painted
    • если глагол относится к обширной группе неправильных глаголов, то его форму необходимо посмотреть в таблице неправильных глаголов, а лучше запомнить: to make – made; to break – broken и т.д.
    • Однако следует отметить, что в страдательном залоге представлены не все 12 времен, а только самые распространенные временные формы английского языка.

      1hello.ru

      Future Simple Passive Voice

      Содержание

      1. Использование Простого Будущего времени в страдательном залоге
      2. Правила образования Future Simple Passive
      3. Примеры предложений Future Simple Passive
      4. Что мы узнали?

      Использование Простого Будущего времени в страдательном залоге

      Для того, чтобы понять различие между предложениями Future Simple в активном и пассивном залоге, следует разобрать два примера:

    • A painter will draw a wonderful picture tomorrow. – Художник напишет прекрасную картину завтра. – Active Voice (активный залог)
    • A wonderful picture will be drawn by the painter tomorrow. – Прекрасная картина будет написана художником завтра. – Passive Voice (пассивный залог)
    • В первом случае слово “художник” является подлежащим. Этот человека сам осуществляет действие. В случае страдательного залога, говорящему важен факт того, какая работа будет проделана – написана картина. Исполнитель остается на втором плане.

      Future Simple Passive употребляют в следующих случаях:

      При указании на человека, которые совершает действие, используют предлог by: The story will be told by the teacher. – История будет рассказана учителем. Если требуется упомянуть инструмент, применяют предлог with: The carpet will be cleaned with the vacuum cleaner. – Ковер почистят пылесосом.

      Правила образования Future Simple Passive

      Выразить какое-либо будущее действие в страдательном залоге можно с помощью простой схемы: подлежащее (предмет или лицо, на которое направлено действие)+will+be+Past Participle(причастие прошедшего времени).

      Последняя часть конструкции образуется путем прибавления окончания -ed к начальной форме правильного глагола или постановкой неправильного английского глагола в 3-ю форму: walk-walked (гулять-гулял), draw-drawn (рисовать-нарисовал).

      Примеры предложений Future Simple Passive

    • Утвердительные предложения:

    The fairy tale will be written by Mary in a week. – Сказка будет написана Марией через неделю.

  • Отрицательные предложения: подлежащее+will+not+be+Past Participle.
  • The party won’t be stopped by our parents. – Вечеринка не будет прервана нашими родителями.

  • Общие вопросы: Will+подлежащее+be+Past Participle?
    • Специальные вопросы: Вопросительное слово+Will+подлежащее+be+Past Participle?
    • Краткие ответы на общие вопросы в Future Simple Passive совпадают с активным залогом: Will the story be told? – Yes, it will./No, it won’t. Эту историю расскажут? – Да./Нет.

      Что мы узнали?

      Мы узнали, что Future Simple passive – Простое Будущее время в страдательном или пассивном залоге, когда действие направлено на подлежащее. Чтобы закрепить употребление конструкции, необходимо выполнить соответствующие упражнения.

      obrazovaka.ru

      Пассивный залог – это ситуация, когда подлежащее в предложении, «кто» или «что», делает действие не само, а испытывает действие на себе. Кто выполняет действие нам не всегда важно, более важен результат.

      The house is built . – Дом строится.
      Space is explored . – Космос исследуется.
      The parents are met at the station. – Родителей встречают на станции.
      We are asked to come as early as possible. – Нас попросили прийти как можно раньше.
      I am invited to the party. – Я приглашён на вечеринку. / Меня пригласили на вечеринку.
      I am deceived ! – Меня обманули! / Я обманут!

      was / were + глагол* (см. описание выше)

      The house was built . – Дом был построен.
      Space was explored . – Космос был исследован.
      The parents were met at the station. – Родителей встретили на станции.
      We were asked to come as early as possible. – Нас попросили прийти как можно раньше.
      I was invited to the party. – Я был приглашён на вечеринку.
      I was deceived ! – Я был обманут!

      В будущем времени (Future Simple Passive):

      The house will be built . – Дом будет построен.
      Space will be explored . – Космос будет исследован.
      The parents will be met at the station. – Родителей встретят на станции.
      We will be asked to come as early as possible. – Нас попросят прийти как можно раньше.
      I will be invited to the party. – Я буду приглашён на вечеринку.
      I will be deceived ! – Я буду обманут!

      Фраза is going to + глагол, с помощью которой также часто говорят о будущем, превращается в is going to be + глагол*:

      The work is going to be done by Tuesday. – Работа будет сделана ко вторнику.
      The cake is going to be baked in the morning. – Пирог будет испечён утром.
      My hair is going to be cut . – Мои волосы будут пострижены.

      Чтобы задать вопрос, выносим am / is / are / was / were / will на первое место.

      Эти три формы пассивного залога встречаются в речи чаще всего. Остальные можно услышать гораздо реже. Для удобства они сведены в таблицу.

      speakasap.com

      Смотрите так же:

      • Пассивный залог has Страдательный залог Действительный и страдательный залоги в английском языке совпадают со значением соответствующих залогов в русском языке. Глагол в действительном залоге (Active Voice) […]
      • Примеры пассивного залога в настоящем времени Пассивный залог. Passive Voice В английском языке существуют две формы залога, которые показывают, совершает ли лицо / предмет, выраженное подлежащим, действие само, или действие […]
      • Правила passive voice The Passive Voice (страдательный залог): Образование The Passive Voice показывает, что лицо или предмет, обозначенные подлежащим, являются объектами действия, выраженного сказуемым: She […]
      • Заявление на больничный лист в фсс Заявление получение ИНН: при потере или впервые Содержание С 2017 года человек вправе получить ИНН в любой налоговой страны (ранее ИНН получали по прописке или По временной регистрации ИНН […]
      • Пример претензии организации Оформление расписки о получении корреспонденции, вручении, приеме - передаче документов. Пример. шаблон, образец, бланк. Как правильно оформить расписку при передаче документов. Пример, […]
      • Осаго липецк страхование Страхование по ОСАГО в г. Липецке Пт.: 08:00 - 20:00 Сб.: 08:00 - 20:00 Вс.: 08:00 - 20:00 Пт.: 09:30 - 18:00 Пн.-Чт.: 08:00 - 18:00 Пт.: 08:00 - 18:00 Пт.: 09:00 - 16:45 […]