Юриста по семейным делам в минске
— Апокалипсис делаете? — Да, апостиль ставим
Апостол, апокалипсис, апостиляция и некоторые другие, иногда звучащие почти неприлично варианты – про что же все это? А это все о нем – любимом нашем апостиле.
Далеко не все юристы имеют четкое представление о такой сфере, как легализация документов. Но если юрист хоть иногда сталкивается с иностранцами (не важно – физиками или, тем более, юриками), регистрирует компании с их участием, занимается аккредитацией представительств или филиалов, разобраться в этой теме имеет смысл, потому что первый вопрос, который встает:
«Как должны быть оформлены иностранные документы, чтобы в России их можно было без проблем использовать?»
В настоящей статье мы рассмотрим, в первую очередь, вопросы о том, что собой представляет легализация в РФ. Однако, зная российские принципы легализации, можно будет сориентироваться и в иностранных процедурах, потому что изложенные принципы универсальны и выглядят с небольшими расхождениями одинаково в разных странах.
Итак, какие существуют виды легализаций?
1) Отсутствие формальностей
(фактически отсутствует требование о легализации). Например, документы, оформленные на Украине, принимаются в России без легализации: достаточно сделать нотариально заверенный перевод на русский язык.
Правовое основание: «Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» (или Минская конвенция). Страны — участницы: Азербайджан, Армения, Белоруссия, Грузия, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Россия, Таджикистан, Туркмения, Узбекистан, Украина.
2) Проставление апостиля.
Апостиль – самая распространенная форма легализации, с которой наиболее часто мы сталкиваемся на практике.
Правое основание: «Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов» (или Гаагская конвенция). Подписали практически все страны Европы, США, некоторые страны Латинской Америки. Периодически добавляются новые страны, поэтому есть смысл уточнять актуальность информации. К примеру, недавно к Гаагской конвенции присоединились Узбекистан, Таджикистан.
Некоторые основные правила проставления апостиля:
- Апостиль проставляется только в той стране, где был выдан документ. Поэтому, если к вам поступили, скажем, документы, оформленные в Италии, и без апостиля, придется возвращать их назад – в России апостиль на них не проставишь.
- Консульства и посольства полномочиями по проставлению апостиля не обладают. То есть в указанном выше случае бессмысленно обращаться в Посольство Италии.
- Апостиль нужен только для заграницы – его не нужно ставить, если документ будет иметь хождение только в стране, где он был выдан/оформлен.
- Апостиль возможно проставить только на официальные и нотариально удостоверенные документы. Поэтому, к примеру, на договор, оформленный в простой письменной форме, апостиль не проставляется. Если же апостиль – непременное требование принимающей стороны, то договор придется нотариально удостоверять.
- Апостили из разных стран выглядят идентично. Заголовок апостиля должен обязательно содержать слово «Апостиль» (Apostille). Никакие другие печати, штампы государственных учреждений, нотариальных контор апостилем не являются.
- Апостили проставляют конкретные государственные учреждения – в зависимости от типа документа — и в каждой стране они свои.
Например, в России апостиль проставляют:
Кстати, именно через процедуру проставления апостиля мы регулярно выявляем такого рода документы (наиболее часто подделываются документы об образовании; пару раз встречались подделки свидетельств, выданных органами ЗАГС). К слову, поддельные документы не возвращаются, поэтому не имеет смысла пытаться апостилировать купленный в переходе диплом.
3) Консульская легализация.
Этот вид легализации самый сложный, существовал до Гаагской конвенции и существует до сих пор для тех стран, которые ее не подписали. Неуниверсальная процедура, поскольку каждый раз для каждой новой страны ее приходится проходить заново — в отличии от апостиля (апостиль проставил, и все страны, входящие в Гаагскую конвенцию, такой документ должны принимать).
Не подписывали Конвенцию большинство арабских стран, стран Азии, Африки, Латинской Америки, а также Канада. На практике чаще всего мы сталкиваемся с документами из или для КНР, ОАЭ, Саудовской Аравии, Ирана, Ирака. Соответственно, как мы для них, так и они для нас должны проходить процедуру консульской легализации документов, если мы собираемся использовать эти документы на территории друг друга.
Что представляет собой консульская легализация? По сути, это — поэтапное прохождение уполномоченных государственных учреждений – в каждой стране набор таких учреждений свой.
В России это последовательное (то есть строго один после другого) проставление отметок:
- нотариуса;
- Министерства юстиции;
- Министерства иностранных дел;
- посольства той страны, для которой предназначается документ.
- проставление отметки ТПП РФ;
- проставление отметки посольства необходимой страны.
4) Легализация через торгово-промышленную палату
Апостиль проставляется, а консульская легализация осуществляется только в отношении документов, выданных государственными учреждениями, либо оформленными в нотариальном порядке.
Что же делать с многочисленными документами коммерческого содержания (договорами, составленными в простой письменной форме, товарораспорядительными документами, инвойсами и т.п.)? В этом случае их легализация представляет собой проставление отметки Торгово-промышленной палаты. Пожалуй, эта наименее формальная процедура по сравнению с вышеперечисленными. ТПП РФ, к примеру, проставляет свою печать даже на документы, составленные на английском языке, и делает это за один рабочий день.
Коммерческий документ в РФ легализуется следующим образом:
В целом легализация «укладывается» в описанную выше схему, но, как обычно, есть и нюансы. Запутались, что, как и для кого должно быть оформлено? Иностранные клиенты уверяют, что подготовленные ими документы должны быть оформлены именно так и никак иначе, а внутренний голос юриста подсказывает, что что-то не то? Напишите нам, присылайте сканы документов – мы разберемся и подскажем, правильно ли они оформлены.
regforum.ru
Как выйти замуж за еврея и уехать на ПМЖ в Израиль
Израиль — страна с удивительной историей. И с не менее удивительным настоящим. Израиль – многоконфессиональное и многонациональное государство, здесь проживают представители более 50 народов. Если вы собрались выйти замуж в Израиль, ваш жених может быть не только евреем, но и представителем другой национальности. У каждого народа, проживающего на территории современного Израиля, своя культура, свои традиции и свои обычаи.
Поэтому помните: выйти замуж за еврея и выйти замуж в Израиле — две большие разницы! Также нужно помнить, что еврей — это национальность, а иудей — религия. И далеко не все евреи, тем более не все израильтяне исповедуют иудаизм.
Некоторая часть браков гражданок СНГ с гражданами Израиля заключаются в период учёбы последних в российских, украинских и белорусских ВУЗах. Хотя последнее время из-за снижения рейтинга и качества образования в постсоветских вузах израильтяне довольно редко учатся в таких заведениях. Некоторые находят жён по рекомендации родственников и знакомых, в деловых поездках или по интернету.
Важно! Часто выходцы из СНГ и их дети действительно склонны искать брачного спутника на «предыдущей родине». Нередко от мужчин (в приватных разговорах) можно услышать, что израильтянки слишком эмоциональны, крикливы и требовательны. А «русские» более покладисты и хорошие хозяйки. Но этому нужно соответствовать на самом деле, иначе быстро «раскусят» и могут либо отказаться от брака или развестись (а это может привести к депортации)!
Поэтому прежде чем принять решение выйти замуж в Израиль, следует постараться узнать как можно больше о самом мужчине и об особенностях жизни в этой стране. Учитывать эти сведения нужно, и когда вы пишете письма мужчине — еврею или израильтянину.
Современный Израиль строго относится к фиктивным бракам, поэтому власти считают, что слишком «молодая» семья, в которой муж — израильский гражданин, ещё ничего не значит. Могут не дать гражданство, тогда придётся жить в Израиле по рабочей визе. А могут и просто не пустить в страну или депортировать. А если и пустят, то в любое время суток проверить, действительно ли вы живете вместе и дружно!
О том, какие общие черты присущи жителям прекрасной страны — Израиль, читайте в нашей статье про менталитет и характер израильтян.
Финансовая сторона
Зарплаты израильтян бывают разные. Все зависит от уровня образования, места работы. У израильтян не принято сорить деньгами. Походы в дорогие рестораны, модные бутики — редкость. Вообще, внешнему виду и всяким светским мероприятиям здесь уделяют минимум внимания. Даже руководители высокого уровня не придерживаются в повседневных делах какого-то дресс-кода. Но они не соблюдают дресс-код скорее из-за неумения одеваться, а главное — из-за того, что они не делают культа из одежды.
Официальная средняя зарплата — около 1200 – 1500 долларов, Из них от 400 до 1000 — оплата съёмного жилья и коммунальных услуг. Страховка, проездной, налоги — и остаётся не так много, но за счёт недорогих овощей и фруктов (их лучше покупать на рынке, а не в маркете) можно иметь неплохое меню.
А если работа есть у двоих, даже с небольшой зарплатой жены, то ситуация сразу же становится привлекательнее.
Деньги на отдых
Многие израильтяне привыкли к определённому подходу: если зарплата стабильная, то один раз в несколько лет что-то нужно заменить. Например: мягкую мебель или телевизор. Но это для Израиля не главное, семья может отказаться от такой покупки ради отдыха в Эйлате или на Кипре. Последнее время израильтяне «разведали» для себя Болгарию, где могут неплохо, даже комфортно отдохнуть семьи с небольшими доходами. Хотя Израиль — это курорт, израильтяне предпочитают семейный отдых «на стороне», чтобы не готовить и не мыть посуду. ))
Есть среди израильтян домоседы, так как выходной всего один в неделю. Некоторые предпочитают выспаться, провести день с семьёй и съесть продукты, закупленные в четверг или утром в пятницу. Но к вечеру довольно часто принято выходить на набережные или проспекты для прогулок, заниматься спортом или посидеть в кафешках, коих в Израиле действительно много. В любое время года десятки тысяч людей выбираются на побережье трёх морей, в кемпинги и гостиницы, в частные пансионаты или просто в ближайший парк. Принято жарить мясо на углях, играть в бадминтон, теннис или волейбол.
Один-два раза в год средняя израильская семья выбирается на недельку в Европу или США. Чрезмерно экономить на комфорте во время таких семейных путешествий не принято. Даже если семья небогатая, тур берётся в кредит.
Дела семейные — особенности
Дорогие девушки и женщины, помните, что для юноши (мужчины) еврейской национальности первая и самая важная женщина всей его жизни — его мама. В большинстве случаев без её согласия и благословения все его ухаживания будут бесплодными, в брак он вряд ли вступит. Но если вы покорите сердце будущей свекрови, то у вас почти все шансы на хороший и крепкий брак. Поэтому прежде, чем знакомиться с этой женщиной, стоит хорошо подготовиться, узнать не только что она любит, но и чего не потерпит.
В целом, израильтяне очень ценят семью. Средний израильский еврей, как правило, верен супруге, не проводит вечера в барах, старается не путешествовать в одиночку, кроме как по службе. Хотя молодое поколение (к сожалению) уже не так сильно склонно к официальному союзу. Если ваши намерения серьёзны, то уточните, на что именно нацелен и настроен ваш избранник.
Читайте пример счастливого брака с евреем по ссылке.
Однако «выяснения отношений» в израильских семьях – не редкость. Импульсивные, эмоциональные и голосистые израильтяне нередко ссорятся и даже не пытаются делать это шёпотом. К этому сложно, но нужно привыкнуть и стараться не доводить мужа до крайностей, так как это может быстро разрушить отношения и привести к серьёзнейшей проблеме — разводу.
Проблемы, связанные с разводами
Если доходит до развода, то ситуация сильно осложняется тем, что придётся заниматься разделом имущества. Израильский суд по семейным делам обычно стоит на стороне женщины во всем, что касается имущественных прав. Если ребёнок остаётся с матерью, то за отцом закреплено святое право общения с ребёнком определённое количество часов в неделю.
Чем заканчивается попытка вывезти ребёнка из страны, не так давно стало известно всему миру. Израильтяне – хорошие отцы, и ещё более ревностные собственники (особенно тогда, когда жена «привозная»). Если вы решили заключить брак с израильтянином, помните, что ваши дети будут израильтянами со всеми вытекающими последствиями. В случае развода вы не сможете покинуть страну с ребёнком без разрешения бывшего супруга.
И не стоит забывать о реальной возможности оказаться просто выдворенной из страны, особенно до получения полноценного гражданства. И даже оно не является гарантий того, что генеральный консул или МИД не депортирует женщину – нееврейку, оставив детей мужу – еврею (или израильтянину).
Израильтяне, но не евреи и не иудеи
На сайте intdate.ru мы много писали на тему замужества за арабом, нужно немного сказать и об израильских арабах-христианах. Обычно арабы-христиане проживают в городах или достаточно благоустроенных деревнях. Районы сосредоточения – Хайфа и Галилея. Многие их них учились в странах бывшего СССР. Порядки в семьях израильских христиан близки к европейским, с поправкой на восточную ментальность. В случае развода с арабом-христианином проблемы с детьми неизбежны. Если семья мужчины влиятельна и богата, увезти ребёнка будет очень большой проблемой.
Арабы-мусульмане, живущие в Израиле очень своеобразны. Мусульманская община Израиля очень неоднородна. Существует громадное разделение на богатых, очень богатых, бедных и очень бедных. Среди тех и других есть умеренные, ревностные и фанатично верующие мусульмане.
Для русских жён, вышедших замуж за израильского араба-мусульманина, условия жизни будут зависеть от того, в какую семью попадёт женщина. И выяснить это надо до того, как будет принято решение выйти замуж в Израиль. Если супруги проживали вне общины, то остаётся малая возможность вывезти ребёнка из страны в случае развода. Если же жизнь семьи тесно связана с общиной, то ребёнок останется в стране. Для этого представители общины сделают все возможное. Если женщина узнает, что её муж израильский бедуин, то ей лучше поискать другого жениха.
Израильтянин израильтянину — рознь
Итак, подведём итог. Выходя замуж за израильтянина, помните поговорку: муж – еврей — чемодан без ручки (нести тяжело, а выкинуть — жалко)!
Вот что стоит выяснить прежде, чем развивать отношения и строить планы на будущее:
1. Необходимо уточнить национальность и конфессию будущего супруга, его специальность и место жительства. Вопросу религии уделите особое внимание, чтобы это потом не стало камнем преткновения. Причём постарайтесь не только увидеть кипу на голове и пейсы над ушами (здесь таких немало, но при этом они абсолютно равнодушны к религии), а ходит ли он в синагогу и что будет ожидаться от вас, в связи с его религиозными взглядами.
2. Следует учитывать, что арабы-христиане весьма либеральны и цивилизованы, тогда как среди мусульман велик процент живущих по законам Шариата.
3. Не стоит верить всем рассказам о роскошной жизни на вилле с бассейном, которая ожидает женщину в Израиле. Коренные израильтяне, особенно состоятельные люди, не очень-то спешат породниться с «русскими», коими считают всех граждан постсоветского пространства.
А вообще в Израиле много добрых, умных, трудолюбивых людей. Страна процветает и набирает силу. И нельзя всех мерить под одну гребёнку. Подлецы — не нация, а характер, их хватает среди представителей любой национальности. Всегда надо смотреть на то, из какой семьи человек, каковы родители, потому что уже в скором будущем вы поймёте, что ваш суженный своими привычками, манерами, образом мысли и поведением всё больше и больше становится похожим на своих родителей. И, если образ жизни его родных вызывает у вас отторжение, то и строить планы на совместное будущее не стоит.
Если вы сделаете правильный, обдуманный выбор и после этого проявите любовь и верность, то будете жить в замечательной солнечной стране, где живёт древний, цивилизованный, интересный и мудрый народ.
intdate.ru